[ < ] [ > ]   [ << ] [ Up ] [ >> ]         [Top] [Contents] [Index] [ ? ]

10. 終わり

はい、以上がマニュアルです—あなたはもう自分自身の人生を送ることができ ます。連絡をとってください。あなたの猫によろしく伝えてください。

おお、神よ—さよならを耐えることはできません。(すすり泣き。)

チャールズ・レズニコフはそれを非常によく表しているので、ここは彼のために 譲ります:

賛美の歌 (テデウム)

勝利ゆえにぼくは
歌うのではない、
勝利などひとつもないから、
ありふれた日光のため、
そよ風のため、
春の気前よさのために歌う。

勝利のためではなく
僕としては精一杯やった
一日の仕事のために。
玉座のためではなく
みんなのテーブルの席で。

(新潮文庫「空腹の技法」著:ポールオースター、訳:柴田元幸、畔柳和代、 ISBN:4102451080 より引用)

[ << ] [ >> ]           [Top] [Contents] [Index] [ ? ]

This document was generated by Yasutaka SHINDOH on May 11, 2011 using texi2html 1.82.